¡MI ESPERANZA ESTÁ EN TI! Salmo 39

¹ Yo dije: Atenderé a mis caminos,

Para no pecar con mi lengua;
    Guardaré mi boca con freno,
    En tanto que el impío

esté delante de mí.

² Enmudecí con silencio, 

me callé aun respecto de lo bueno;
Y se agravó mi dolor.

³ Se enardeció mi corazón dentro de mí;
En mi meditación se encendió fuego,
Y así proferí con mi lengua:

⁴ Hazme saber, Jehová, mi fin,
Y cuánta sea la medida de mis días;
Sepa yo cuán frágil soy.

⁵ He aquí, diste a mis días término corto, Y mi edad es como nada delante de ti;

Ciertamente es completa vanidad 

todo hombre que vive. Selah

⁶ Ciertamente como una sombra es el hombre;

Ciertamente en vano se afana;
Amontona riquezas,

y no sabe quién las recogerá.

⁷ Y ahora, Señor, ¿qué esperaré?
Mi esperanza está en ti.

⁸ Líbrame de todas mis transgresiones;

No me pongas por escarnio

del insensato.

⁹ Enmudecí, no abrí mi boca,
Porque tú lo hiciste.

¹⁰ Quita de sobre mí tu plaga;
Estoy consumido bajo los golpes

de tu mano.

¹¹ Con castigos por el pecado

corriges al hombre,
Y deshaces como polilla

lo más estimado de él;

Ciertamente vanidad 

es todo hombre. Selah

¹² Oye mi oración, oh Jehová,

 y escucha mi clamor.
No calles ante mis lágrimas;
Porque forastero soy para ti,
Y advenedizo, como todos mis padres.

¹³ Déjame, y tomaré fuerzas,
Antes que vaya y perezca.

 

( Libro de Los Salmos capítulo  39:1-13 Reina-Valera 1960)

¡EN TI, OH JEHOVÁ HE ESPERADO! Salmo 38

 ¹ Jehová, no me reprendas 

en tu furor,

    Ni me castigues en tu ira.

² Porque tus saetas cayeron sobre mí,
Y sobre mí ha descendido tu mano.

³ Nada hay sano en mi carne, 

a causa a causa de tu ira;
Ni hay paz en mis huesos,

a causa de mi pecado.

⁴ Porque mis iniquidades 

se han agravado sobre mi cabeza;
Como carga pesada 

se han agravado sobre mí.

⁵ Hieden y supuran mis llagas,
A causa de mi locura.

⁶ Estoy encorvado, 

estoy humillado en gran manera,

Ando enlutado todo el día.

⁷ Porque mis lomos están llenos de ardor,
Y nada hay sano en mi carne.

⁸ Estoy debilitado y molido

en gran manera;
Gimo a causa de la conmoción 

de mi corazón.

⁹ Señor, delante de ti están

todos mis deseos,
Y mi suspiro no te es oculto.

¹⁰ Mi corazón está acongojado,

me ha dejado mi vigor,
Y aun la luz de mis ojos me falta ya.

¹¹ Mis amigos y mis compañeros se mantienen lejos de mi plaga,
Y mis cercanos se han alejado.

¹² Los que buscan mi vida

arman lazos,
Y los que procuran mi mal  

hablan iniquidades,
Y meditan fraudes todo el día.

¹³ Mas yo, como si fuera sordo,

no oigo;
Y soy como mudo

que no abre la boca.

¹⁴ Soy, pues, como un hombre

 que no oye,
Y en cuya boca no hay reprensiones.

¹⁵ Porque en ti, oh Jehová,

he esperado;
Tú responderás, Jehová Dios mío.

¹⁶ Dije: No se alegren de mí;
Cuando mi pie resbale, no se engrandezcan sobre mí.

¹⁷ Pero yo estoy a punto de caer,
Y mi dolor está delante de mí continuamente.

¹⁸ Por tanto, confesaré mi maldad,
Y me contristaré por mi pecado.

¹⁹ Porque mis enemigos están vivos y fuertes,

Y se han aumentado los que me aborrecen sin causa.

²⁰ Los que pagan mal por bien
Me son contrarios, por seguir yo

lo bueno.

²¹ No me desampares, oh Jehová;
Dios mío, no te alejes de mí.

²² Apresúrate a ayudarme,
Oh Señor, mi salvación.

  

( Libro de Los Salmos capítulo  38:1-22 Reina-Valera 1960)